13.12.2015

3. søndag i advent - Adventskalender 2015

Julehjerte

af Maria Lind Heel

--------------------------------------------------------------
 
 
 
 
Her er hvad du skal bruge:


1 nålebindingsnål
Garn i 3 forskellige farver
Fiberfyld





Sådan gør du:
Start med at nålebinde en rund start med den ene farve, med 8 masker.
Jeg har brugt Oslostinget.
Bind herefter som følger: Rk = række, m = masker


Rk 1: Ingen udtag = 8 m
Rk 2: Ingen udtag = 8 m – Hæft herefter starttråden.
Rk 3: Udtag i hver 2. m = 13 m – Luk herefter af med farven og start en ny farve op, hvor den sidste sluttede






Rk 4: Ingen udtag = 13 m
Rk 5: Udtag i hver 3. m = 17 m – Husk at hæfte den nye tråd.
Rk 6: Ingen udtag = 17 m – Luk af og start en ny farve op, hvor den sidste sluttede.



Rk 7: Udtag i hver 4. m = 20m
Rk 8: Ingen udtag = 20 m – Hæft starttråden.
Rk 9: Udtag i hver 5. m = 24 m – Luk af og start en ny farve op, hvor den sidste sluttede.



 

Rk 10: Ingen udtag = 24 m
Rk 11: Udtag i hver 6. m = 28 m – Hæft starttråden.
Rk 12: Ingen udtag = 28 m – Luk af og start en ny farve op, hvor den sidste sluttede.




Rk 13: Udtag i hver 7. m = 31 m
Rk 14: Ingen udtag = 31 m – Hæft starttråden.
Rk 15: Nu bindes der indtil du kommer om på modsatte side af starten.
Derefter sættes nålen ind i masken på modsatte side og i masken på den
nuværende side, inden der laves det sting man arbejder med.
Derefter fortsættes der med at bindes rundt i 1 omgang/rk


Start derefter en ny tråd op i samme farve og sæt på i den anden side
og bind rundt på samme måde i 1 omgang/rk.
Luk af.





Fyld hjertet med fiberfyld efter behov.













Start en ny farve op, hvor den sidste sluttede.
– 1 rk i hver side, bindes uden indtag.
– Husk at hæfte den nye tråd på hver side.
– 1 rk i hver side, 3 indtag i den yderste side.
– Fyld herefter mere fiberfyld i hjertet.
– 1 rk i hver side, 3 indtag i den yderste side.
Luk af og træk endetråden igennem
de øverste masker og træk til.





Hjertet er færdigt! <3 b="">

















Her kan opskriften hentes som pdf på dansk: 3. søndag i advent 2015 - Julehjerte

Här hittar ni den svenska utgåvan på pdf: 3:a advent 2015 - Julhjärta

Here you will find the English edition in pdf format: 3rd Sunday of Advent 2015 - Christmas Heart

06.12.2015

2. søndag i advent - Adventskalender 2015

Nem Snemand

af Maria Lind Heel



------------------------------------------------------------------

Her er hvad du skal bruge:

1 nålebindingsnål
Hvidt garn
Sort garn
Fiberfyld
Øjne med øsken bagpå/perler til øjne
1 nål med spids
Perler til næse

Brug evt en lille sten eller rispose som tyngde


Sådan gør du:
Start med at lave en flad rund start med 8 masker
– hvis du ikke ved hvordan, så tag et kig på starten af denne side (Starting Loops):
http://www.shelaghlewins.com/reenactment/naalbinding/sock_construction.htm




Tag ud i hver maske hele vejen rundt, med dit favoritsting, så der er 16 masker rundt.
Tag derefter ud i hver anden maske, til der er 24 masker rundt.


Her er der brugt Oslo-stinget.








Hæft derefter starttråden og fortsæt med at binde uden
udtag, til du har bundet 10 rækker, så du har en tube.





Næste skridt er at tage ind i hver anden maske i 1 omgang, til der er 16 masker tilbage.

Luk af for den hvide tråd.







Inden vi fortsætter, skal vi markere snemandens midte og derefter sætte øjne, næse og mund på.

Tråd nålen med et stykke hvidt garn..

Sy ind igennem de udvendige løkker ved række 5 fra bunden, hele vejen rundt. Efterlad en lang ende.

Find den spidse nål frem og prøv at sætte den ind igennem hullet bagpå et øje. Hvis den ikke kan komme igennem, så find en nål med et mindre hoved.

Find øjnene frem – der kan også sættes perler på i stedet for de øjne jeg har brugt.


Start med at sy tråden ind i de udvendige løkker, fra bagsiden.  Når du så har fundet frem til der hvor øjnene skal være, så sætter du øjet på nålen (eller en perle) og trækker tråden igennem. Træk herefter tråden igennem 1 maske og sæt det andet øje på. Sy herefter resten af tråden igennem resten af rækken, som ved starten, til du kommer om til samme sted på bagsiden, som starttråden.



Nu mangler vi bare næse og mund.






Find den perle der skal bruges til næse og sy den på med  en tråd af det hvide garn.














Tag et stykke af den sorte tråd eller måske en tyndere sort tråd og sy en mund på, som du nu har lyst til.


Nu skal der fyldes fiberfyld i snemanden, inden vi fortsætter med hatten.

Fyld bunden op, så den kan stå selv, træk derefter let i de løse tråde, så snemanden får lidt form.

Hvis du vil have snemanden mere stabil, så den ikke vælter, så læg en sten eller en lille pose med ris i bunden, inden du fylder op med fiberfyld.

 Fyld derefter hovedet op og find den præcise form for din snemand.

 Start med at binde en sløjfe med tråde, for at give snemanden form.





Nu er det tid til hatten!

Start en sort tråd op og sæt den fast, der hvor du sluttede den hvide tråd.







Tag ud i hver af de hvide masker, så der kommer en skygge på hatten.

Luk af efter den første omgang med sort.


Hvis du ønsker en bredere skygge på hatten, så lav en omgang mere.






Start en ny sort tråd op og bind i de 2 masker du har lavet ved at tage ud i omgangen til skyggen.

Så du binder 2 masker på hver side af de hvide masker (i hvert fald hvis du binder med Oslo-stinget).


Bind 1 omgang på den måde.









Næste omgang tages der ind indtil der kun er et lille hul tilbage.


Luk af, men gem endetråden.






Fyld hatten med fiberfyld og kom endetråden igennem alle maskerne øverst i ringen, træk tråden til og hæft den fast, ved at sy den ind i maskerne i hatten.



Nu er snemanden færdig!




Her kan opskriften hentes som pdf på dansk: 2.søndag i advent 2015 - Nem Snemand

Här hittar ni den svenska utgåvan på pdf: 2:a advent 2015 - Lätt snögubbe

Here you will find the English edition in pdf format: 2nd Sunday of Advent 2015 - Easy Snowman

29.11.2015

1. søndag i advent - Adventskalender 2015

Simpelt juletræsophæng

af Maria Lind Heel


--------------------------------------------------------


Her er hvad du skal bruge :

1 nålebindingsnål
1 spids nål med stort hoved
garnstykker på 4 meter
1 saks
perler
hørtråd/uldgarn/tandtråd









Sådan gør du:
Start med at binde en kæde af luftmasker, med dit favoritsting, ud af garnet.
Jeg har brugt Oslostinget.
Hæft derefter enderne.
I mit tilfælde er de 4 meter blevet til en kæde på 56 cm.





Næste skridt:
Nu er nålebindingen overstået og juletræsophænget samles.

Klip et stykke tråd af og fold det dobbelt. Tråd den spidse nål med løkken og bind en knude for enden.

Find den perle der skal være i bunden og sæt den på tråden.
Lås perlen fast ved at føre nålen igennem de 2 tråde ved knuden, så perlen er sikret mod at falde af.








I kan også hente opskriften på pdf her: 1. søndag i advent 2015 - Simpelt juletræsophæng

Här hittar ni den svenska utgåvan på pdf: 1:a advent 2015 - Enkelt julgranshänge

And there is an english edition too in pdf format: 1st Sunday of Advent 2015 - Easy Christmas Tree Ornament


Glædelig jul.


26.11.2015

Adventskalender 2015

Hej allesammen.
Jeg beklager der har været så stille på bloggen året igennem, men med facebook, så glemmer man ofte blogverdenen, når der vises ting frem.

Derfor jeg har besluttet at jeg i år vil lave en adventskalender til nålebindingsfolket derude. Kalenderen vil indeholde opskrifter på diverse nålebundet julepynt og det bliver så de helt nye kan være med =)

Kalenderen kommer til at ligge herinde og kommer op på siden hver søndag kl. 10.00.

Hvis I har spørgsmål til opskrifterne, så skriv dem som en kommentar, så skal jeg gøre hvad jeg kan, for at hjælpe jer videre.

Glædelig jul =)

/Maria

11.04.2015

Så er tilmeldingen til Nålebindings Festivalen endelig åbnet!

Nu har vi langt om længe fået styr på tilmeldingen til Nålebindings Festivalen i Danmark 2015.

Kig ind på Festivalens blog og læs mere om hvad der kommer til at foregå samt for at tilmelde jer, hvis I skulle have interesse i at deltage.

Så nu håber jeg bare på at folk vil tilmelde sig.
Smiley smile

04.02.2015

Nålebindingsworkshop på Fiberfest 2015

Hvis I står og mangler et nålebindingskursus, så er muligheden der i Ry (Østjylland) d. 7. marts 2015.

Mere info om hvordan man tilmelder sig, kan I læse her: http://fiberfest.blogspot.dk/

Workshoppen ligger i eftermiddagsblokken og hedder "Workshop 12".

Længe ventet update

Meget er sket siden den sidste update.

Vi er kommet så langt i vores planlægning af Nålebindingsfestivallen 2015 i Danmark d. 1.-3. maj, at vi nu har fundet os en skole OG vi har fået lov til at låne den!
Så nu går jagten ind på at finde flere standholdere, workshopholdere og generelt folk der har lyst til at hjælpe, men så sandelig også folk der kunne tænke sig at deltage.

Følg med på siden for Nålebindingsfestivallen her: http://naalebindingsfestival.blogspot.dk/

Udover planlægningen af Nålebindingsfestivallen, har vi også lavet en Logo-konkurrence, for at finde et logo til festivallen.
Så hvis I har lyst til at deltage, så går I bare i gang....






26.01.2014

Stjålet kuffert!

Natten mellem d. 18. og 19. november 2013, var jeg så uheldig at have indbrud i bilen, hvor det eneste tyvene stjal, foruden et par billige solbriller, min store sorte kuffert, som desværre for mig var fyldt med alt mit færdige nålebinding, alle mine bøger og mapper om nålebinding, en hel masse plantefarvet garn, 7 nøgler tykt uldgarn til at plantefarve og 8 nøgler håndspundet råhvid uldgarn.

Det fylder ret meget stadigvæk. Især fordi det er sådan en speciel ting at få stjålet. Men tyvene har sikkert troet at jeg havde været på ferie og at der så elektronik eller sådan noget deri.

Hvorom alting er, så kan I se nogle af de ting jeg har fået stjålet her. Hvis I genkender noget af det, eller ved hvor jeg kan få det igen, så må I gerne kontakte mig enten på mail: maria.heel @ gmail.com (husk at fjerne mellemrummene på hver side af @). Eller på sms eller opkald på tlf: 28 58 08 99.
Alle de ting i kufferten betyder rigtig meget for mig og jeg vil prise mig lykkelig for at få det hele igen. Men hvis bare jeg kan få mine mapper og bøger retur, så vil jeg være mere end lykkelig.


Min kuffert lignede lidt den på billedet. Der hvor det øverste håndtag sidder fast, der sidder der nu 2 store messing skruer og holder håndtaget fast.



Her kan I se en collage af de ting, jeg husker der var i kufferten.



I forbindelse med tyveriet, var der en journalist og en fotograf ude og interviewe mig til Station 2 - Uopklaret. Det bliver sendt på TV2 torsdag d. 30. januar.
De har lavet en app på facebook, hvor man kan efterlyse ting eller hjælpe andre med at få deres ting igen. Den kan I finde her: Station 2's Facebok app - Efterlysninger


Jeg har også været en tur i GO'Morgen Danmark, onsdag d. 23. januar, for at snakke lidt om det jeg fik stjålet og om app'en på facebook.




-----------------------------

This post is just in danish. It is about a black suitcase I had stolen in November 2013.

21.03.2013

Hjælp søges... / Help wanted ...

På Museet Ribes Vikinger i Ribe, ligger der en nålebundet vante.
Det eneste museet ved om denne vante, er at den er fundet i et middelalder kulturlag - og det er jo ikke alverden, for os der elsker nålebinding og gerne vil vide mere om de fund der er.

Så vi er en lille flok privatpersoner, der i samarbejde med museet, har startet et Crowd Funding projekt, der går ud på at indsamle midler til at få denne vante C14-dateret, så vi kan få noget mere information om denne vante.

Vi har stadig brug for hjælp og støtte til projektet.

I kan læse mere om projektet her: http://www.booomerang.dk/projects/stot-datering-af-den-nalebundne-vante-fra-middelalderens-ribe-2/

Og på Facebook her: https://www.facebook.com/pages/St%C3%B8t-dateringen-af-den-n%C3%A5lebundne-Ribevante/130727750439694

-----

In Museet Ribes Vikinger, a museum in Ribe, Denmark, there is a mitten, done in nålbinding, on display.
The only thing the museum knows about this mitten, is that it is found in a medieval cultural layer and nothing else and that is just not enough, for those of us who want to know more about it.

Due to the need for knowlegde, we have started a Crowd Sourcing project in cooperation with the museum.
The project is about collecting funds to having the mitten C14-dated, so that we can learn more about the precise age and anything else they can tell us about it.

We still need help and support to get this to work!.

You can read more about the Crowd Sourcing Project here: http://www.booomerang.dk/projects/stot-datering-af-den-nalebundne-vante-fra-middelalderens-ribe-2/

The text in the Crowd Sourcing page is only in english, but there is an english DIY in our Facebook page here: https://www.facebook.com/pages/St%C3%B8t-dateringen-af-den-n%C3%A5lebundne-Ribevante/130727750439694

18.03.2013

Sting prøver / Stich samples

Jeg er gået i gang med at lave små prøver med forskellige sting, for at kunne sammenligne sting.
Jeg startede med prøver i tynd garn, men nu er jeg startet med at lave nogle af de samme sting, bare i tykkere garn, for at kunne sammenligne sting i tyk og tynd garn også :)

I kan se min begyndende samling her:


I've started making small stitch samples, to compare the different stitches to each other.
I've started making samples in thin yarn, but now I've begun making some of the same stitches in thicker yarn, to compare the same stitches in different yarns.

You can see the start of my collection here:




















Jeg har 12 prøver indtil videre, og samlingen bliver løbende forøget.
For at se sting prøverne en for en, se fanebladet med Sting prøver / Stitch samples.

I have 12 samples so far and the collection keeps getting bigger.
To see the stitch samples one by one, take a look a the tap named Sting prøver / Stitch Samples.



05.01.2013

Test af garnforbrug / Test of yarn use

I december måned bad jeg min mor om hjælp, til at teste hvor meget garn hun skulle bruge til at strikke et par sokker i str. 42/43 med langt skaft.
Garnet jeg havde valgt var Peru Uld fra Grønhøj, som har 50g/100m pr nøgle.

Jeg var næsten færdig med et par nålebundne sokker til min far i julegave, det var derfor oplagt at bestemme at de strikkede sokker også skulle være til min far.
På banderolen stod der at garnet passede til pind 5, men min mor valgte at bruge pind 2 eller 2½.

På billedet herunder kan I se hvor langt 2 nøgler garn (altså 100g/200m) rækkede i henholdsvis strik (øverst) og nålebinding (nederst).
Jeg skal huske at fortælle at der også gik noget af det nålebundne garn til en tommeltotbeskytter til min far, efter et slag over tommelfingeren.

Jeg beklager den dårlige billedkvalitet, men billedet er taget d. 23. december og jeg skulle nå at pakke gaven væk, mens min var ikke var i nærheden ;)


-------------------------------------------------------------------------

In December I asked my mother, if she would help me test how far she could knit on a pair of socks a size 42/43 (about size 9) for my father.

The yarn I had chosen was Peru Uld (Peru Wool) wich has 100 meters pr 50 grams in 1 ball of yarn.

I was almost done, making a pair of nålbound socks for my father, that I wanted to give him for Christmas, so I decided that my moms knitted ones, also should be for my father.

On the label it says, that the yarn works best with knitting needles size 5 (size 9 in the US), but my mom decided to use size 2 or 2.5 (size 0 or 2ish in the US).

In the picture below, you can see how far we got with 2 balls of yarn each.
The knitted is on top and the ones in nålbinding is at the bottom.
I also have to tell, that in addition to my leftovers from the socks, I also did a thumbprotector for my father, after he accidently got a hammar on it.

07.12.2012

A tiny Christmaspresent :)

I was looking at some nålbinding pictures yesterday and when I saw one of the socks on the cover of Larry Schmitt's "Lots of socks", I got inspired :)



So here I give you all an early christmaspresent

A pattern for slippers :)

------------------------

Slippers

Make a round start, with 8 stitches.
Then increase in every stitch, until you have 16 stitches.
Increase in every other stitch, until you have made the toe big enough, for the intended foot. (The slipper in the picture has 30 stitches around - I have used fairely thick wool)

Then keep on nålbinding without increasing until the toe piece reach the instep. (My slipper has 8 rows from toe to instep)

Now it is time to make the chain of stitches, that goes around the ankel. Until you start, you should make one more stitch on the toe piece, with a F2 connection.
In the picture I have made 25 stitches in the chain around my ankel, but you should check often, to make sure it is not to small or to big, before you attach it to the toe piece again.

When you attach the chain of stitches, make a F2 connection using the stitch, that started the chain and the new stitch on the toe piece.

Continue to do stitches until you reach the "corner" between the toe piece and the ankel piece.
Then you have to decrease in the following way: 2, 1, 2 (decrease, normal, decrease).
You should only decrease in the corners in about 4 rows, depending on yarn thickness.
From here on, you should decrease every time, until the heel is done.

Voila .... The slipper is done :). Now, go make another one ;)

If you have any questions to the pattern, just let me know!

/Maria
----------------------------------

Og I får den selvfølgelig også på dansk ;) - I skal jo ikke snydes.


Sutsko


Rund start med 8 masker.

Tag ud i hver maske i næste runde, indtil der er 16 masker.

Herefter tages der ud i hver anden maske, indtil stykket er stort nok til, at det passer til foden.
Sutskoen på billedet passer en str. 38 og har 30 masker i tykt garn.

Bind nu uden udtag, til du når til svangen på foden.
Sutskoen på billedet har 8 rækker.

Herefter skal der tages der ud fra stykket. Det gøres ved at starte med at lave en F2 maske på foden, og derefter binde ud fra stykket.
Der skal tages ud, så stykket kan komme omkring hælen, og sidde behageligt på anklen. Stykket sættes fast i samme maske, som der er taget ud fra, på forsiden af foden, med F2.
Sutskoen på billedet har 25 luftmasker i udtag til ankel.

Fortsæt herefter rundt langs ankelstykket og tag herefter ind i ”hjørnet” mellem fod og ankelstykke.
Der tages ind på følgende måde: 2, 1, 2 (indtag, normal, indtag).
Det skal kun tages ind i hjørnerne og kun i 4 omgange. Herefter tages der ind i alle masker, indtil hælen er bundet færdig.

Luk af og sutskoen er færdig.
Jeg blev inspireret af Larry Smith's ”Lot's of socks” forside, hvor denne sok er vist.


Hvis I har problemer med opskriften, så sig til.

/Maria


25.10.2012

Julen '12 / Christmas '12

Jeg kan se jeg har forsømt bloggen en smule her på det seneste stykke tid.
Det beklager jeg, men jeg har haft travlt med et nyt opskriftshæfte og været på messe og udstilling med nålebinding.

Men nu er jeg tilbage igen for en stund..... med det nye opskriftshæfte på nålebundet julepynt.

Det nye hæfte indeholder opskrifter på julekugler, kræmmerhuse, nissehue og guirlande.

Hvis hæftet (eller de andre hæfter jeg har skrevet) lyder interessante, så kan de købes for 20 kr pr styk, 6 stk for 100 kr + porto. (Porto for 6 hæfter er ca. 40 kr i Danmark).
Send mig en mail på maria.heel@gmail.com, med jeres bestilling.


Der er pt følgende hæfter i min serie:

  • Håndledsvarmare
  • Sokker
  • Huer
  • Luffer
  • Trøje
Og nu.....
  • Julen '12



---------------------------------------------------------------------------------------

I can see, that I haven't been updating the blog much lately..... sorry about that :)

I have been busy writing a new booklet with patterns for christmas ornaments and problems with my arm, so I had to keep it still for 3-4 weeks and not do any thing at all with it =(

But I am back now and ready to start som updating again.

So far, my booklets are all written in english, but if there are any of you, that are interested in getting them translated, just send me an email on maria.heel@gmail.com, writing wich booklets you are interested in and I will take a look at translating it.

My booklets are as follows:
  • Wristwarmers (Håndledsvarmere)
  • Socks (Sokker)
  • Hats (Huer)
  • Mittens (Luffer)
  • Sweaters (Trøje)
And the new one...
  • Chrismas '12 (Julen '12)




/Maria

30.07.2012

Nålebindings dyst / Nålebindings challange

Min veninde Heidi (http://www.bybeckmann.blogspot.dk/) har udfordret mig til en nålebindingsdyst.

Dysten går ud på at vi skal kaste os over nye nålebindingssting. Så når vi har lært os et nyt sting, så sender vi stinget videre til den anden, som så lære det sting, samt et nyt, og som så sender det nye tilbage.

Jeg har bestemt mig for at starte ud med et relativt simpelt sting - simpelt er måske så meget sagt, men jeg synes ihvertfald det er simpelt ;)

Heidi.... første sting i nålebindngsdysten er : "Rådmansö" (UOOO/UUUUO F1)



Rådmansö luftmasker
Starting chain with Rådmansö stitch




Rådmansö stinget på forsiden
Rådmansö stitch front





Rådmansö stinget på bagsiden
Rådmansö stitch back







I andre må selvfølgelig også godt lege med.
Så snart Heidi er klar med billeder af dette sting og det næste, så bliver det også postet her.

I kan finde videoen, som Sanna-Mari har lavet, til stinget her: http://www.youtube.com/watch?v=l3JWp60B83s
-------------------------

My friend Heidi http://www.bybeckmann.blogspot.dk/ challanged me on nålebinding.

The meaning of this challange is to learn new stitches with nålebinding. So when we have learned a new stitch, vi tage pictures and send the info on the stitch on to the other one. That person then has to learn that stitch and find a new one to learn and send the new one on back to the other person.

I desided to start out with a relativly simlpe stitch - atleast I think it is simple =D

The first stitch in the Nålebindings challange is: "Rådmansö". (UOOO/UUUUO F1)

See pictures above.

If any of you out there want to participate in learning the new stitches, just go for it!
As soon as Heidi is ready with pictures of the same stitch and the next one, they will be posted here also.

You can find the video made by Sanna-Mari here: http://www.youtube.com/watch?v=l3JWp60B83s

19.06.2012

Kursus/workshop i nålebinding på Fanø Strikkefestival? / Naalbindings class on Fanø Knittingfestival?

Jeg vil ikke garantere at der kommer en workshop eller et kursus i nålebinding på Fanø Strikkefestival.

Jeg har skrevet datoen i kalenderen - Ja, jeg ved godt det først er i september næste år ;), men det handler jo om at være tidligt ude, hvis man vil nå at skabe lidt pr.

Hvis der er nogen derude der godt kunne tænke sig at lære at nålebinde, eller at komme videre med deres nålebinding, så er Fanø Strikkefestival et godt sted at gøre det.

Men Christel og Jørgen som står for arrangementet, vil gerne høre fra folk der kunne tænke sig at komme på et nålebindingskursus.

Så det er op til jer derude!

Vil I deltage på et kursus eller en workshop på Fanø Strikkefestival i september 2013, så send en mail til Christel og Jørgen, på den mail der står på deres hjemmeside, og spørg om der kommer et kursus i nålebinding.

På forhånd tak!

-------------------------------------

In September 2013, the next Knitting Festival on Fanø in Demnark, will be held.

Usually it contains a large amount of classes on different types of knitting, but I would like to se a naalbinding class or two.

So if you are considering going to Denmark in mid-september 2013, and would like to participate in a naalbinding class there, go to this page: Knitting Festival on Fanø and send Christel and Jørgen an email, where you ask if there will be a naalbinding class.

They need to know, if there is enough interest among people, to make a naalbinding class.

Thanks in advance! =)